Миф о том, что именно Людвиг Заменгоф создал эсперанто, широко распространён. Или это не миф? Давайте разберёмся.
Когда вышла Первая книга, эсперанто был ещё не языком, а проектом языка. Таких предложений было много. Удачных и неудачных. Важно, чтобы люди начали пользоваться этим инструментом. Именно тогда язык становится живым.
Заменгоф это понимал и ни в коей мере не присваивал себе авторские права на эсперанто. Более того: он сам настаивал на том, чтобы его называли только инициатором, не создателем языка.
Людвиг Заменгоф придумал основные принципы этого языка. Он разработал стройную систему грамматики, подобрал словарный запас — и отдал это людям.
Язык — это живой организм. Он меняется со временем.
Заменгоф описал язык на начальном этапе, а дальше его развитием занялись эсперантисты — те, кто говорит на нём. Сейчас эсперанто уже не тот, что 139 лет назад. Он изменился. И мы все в какой-то мере его создатели! ❤️
