Ещё немного про Андрео Че.
Да, фамилия у него чешская. Хотя для его отца Отто Чеха родным языком был немецкий. Но Отто стал писать её на венгерский манер (Cseh), когда переехал в Румынию и женился на венгерке. Запутались? ))
Трансильвания — одно из тех мест, где представители разных наций живут вперемежку в соседних деревнях. Чем-то похоже на Белосток Людвига Заменгофа.
И здесь тоже применим риторический вопрос Эдмона Прива, который он задал, вообще-то, про родной город основателя эсперанто:
«Где бы ещё вырос человек, чей образ мысли перерос бы эгоизм национальностей до чисто человеческого взгляда на мир?»
А как познакомились отец и мать Андрео Че, это вообще отдельная история с элементами триллера. Но со счастливым концом. Может быть, ещё расскажем как-нибудь. ))
Или можете прочитать сами в книге «Vivo de Andreo Cseh» Эда Борсбоома (первые две главы выложены, например, здесь: https://libro.ee/file.php?id=2670).
